FAQ/エンディング のバックアップ(No.2)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• FAQ/エンディング へ行く。
  • 1 (2008-11-24 (月) 20:04:45)
  • 2 (2008-11-24 (月) 20:47:02)
  • 3 (2008-12-20 (土) 23:51:28)
  • 4 (2009-03-09 (月) 01:03:44)
  • 5 (2009-03-12 (木) 19:20:26)
  • 6 (2009-07-28 (火) 16:07:01)
  • 7 (2009-08-12 (水) 17:46:02)
  • 8 (2010-03-03 (水) 21:08:28)
  • 9 (2011-06-17 (金) 02:56:03)

エンディング †

参考：Fallout 3 Endings

エンディングの流れ †

Fallout3のエンディングは、全部で5つのパートに分かれている。このうちPart1とPart5は全てのプレイヤーで共通のナレーションになる。

• Part1:導入部。ナレーション固定
• Part2:クリア時のKarmaによって変化。（High/Neutral/Low）
• Part3:「プレイヤーがPurifierを起動する」「Sarah Lyonsが起動する」「Purifierが爆発するのを待つ」の3パターンで変化。
  Purifierが爆発した場合、Part4は省略される。
• Part4:「Vialを導入した/しなかった」で変化。
• Part5:エピローグ。ナレーション固定。

ナレーション和訳 †

（翻訳中）

Part1 †

Valut 101から旅立った孤独な放浪者は、父を探し求めた。父はかつて人類の未来を救うことに己の全てを捧げた。自分の子の未来と引き替えに。

Part2 †

High Karma
The Capital Wasteland proved a cruel, inhospitable place ・ but the lone wanderer refused to surrender to the vices that had claimed so many others. The values passed on from father to child ・ selflessness, compassion, honor ・ guided this noble soul through countless trials and triumphs.

Low Karma
The Capital Wasteland proved a cruel, inhospitable place ・ and the lone wanderer ultimately surrendered to the vices that had claimed so many others. Selfishness, greed, cruelty ・ these were the values that guided a lost soul through countless trials and triumphs.

Neutral Karma
The Capital Wasteland proved a cruel, inhospitable place.

Part3 †

プレイヤー死亡
But it was not until the end of this long road that the lone wanderer learned the true meaning of that greatest of virtues -- sacrifice. Stepping into the irradiated control chamber of Project Purity, the child followed the example of the father, sacrificing life itself for the greater good of mankind.

プレイヤー生存
It was not until the end of this long road that the lone wanderer was faced with that greatest of virtues -- sacrifice. But the child refused the follow the father’s selfless example…instead allowing a true hero to venture into the irradiated control chamber of Project Purity, and sacrifice her own life for the greater good of mankind.

Project Purity爆発
It was not until the end of this long road that the lone wanderer was faced with that greatest of virtues -- sacrifice. But the child refused the follow the father’s selfless example.
(Jefferson Memorialが火に包まれている画像が表示。Part4は表示されない。)

Part4 †

Player doesn't side with Eden
Thankfully, when selected by the sinister President to be his instrument of annihilation, the wanderer refused. Humanity, with all its flaws, was deemed worthy of preservation. The waters of life flowed at last ・ free and pure, for any and all. The Capital Wasteland, at long last, was saved.

Player sides with Eden
Sadly, when selected by the sinister President to be his instrument of annihilation, the wanderer agreed. Humanity would be preserved, but only in its purest form. The waters of life flowed at last ・ but the virus contained within soon eradicated all those deemed unworthy of salvation. The Capital Wasteland, despite its progress, became a graveyard.

Part5 †

So ends the story of the lone wanderer, who stepped through the great door of Vault 101, and into the annals of legend. But the tale of humanity will never come to a close, for the struggle of survival is a war without end. And war… war never changes.

ムービー一覧 †

各ナレーションの後ろのムービーは、ゲーム中のプレイヤーの行動によって変化する。以下はそのリスト（翻訳中）